Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
17:34 

*Дженнифер*
Глава 19

Как я себя чувствовал? Что я должен был чувствовать? Если для этого своеобразный протокол? Наверное, да. Всегда есть ожидания.

Итак, мы все же сделали это. Завершили брачный ритуал, ты перестал страдать от боли, тебе больше не угрожала смерть. Но когда я заглянул в твои глаза, я понял, ты ожидаешь, что больно будет мне. Стоит признать, что обстоятельства и сам процесс оказались не такими, как их описывают в маггловских романах и фильмах. Наверное, не зря их называют художественными произведениями. Наш первый раз был не очень многообещающим? Но я все же многое успел осознать. Ты старался быть со мной очень бережным, чего я от тебя не ожидал. Мы много чего думали друг о друге, и далеко не лестное, верно? Нет, мне и прийти в голову не могло, что ты будешь грубым или жестоким, я лишь предполагал, что ты «исполнишь требуемое» и даже не посмотришь на меня…
Ты едва не умер, расценивая наш секс как изнасилование. Казалось, ты желал смерти. Но я хотел, чтобы ты жил. Ты сказал, что не можешь обещать мне удовольствие. Конечно же, не можешь, - как вообще можно обещать что-то подобное? Хотя меня обрадовала мысль, что ты подумал и обо мне. Тогда я многое понял. Ты настоял, чтобы я держал поблизости пергамент и перо, - дал мне понять, что право окончательного выбора ты оставляешь за мной. Такая ненавязчивая забота не давала мне уснуть всю ночь. Лежа ночь в постели и рассматривая потолок, я успел испытать всю гамму человеческих чувств. Что-то произошло. Столько всего произошло…
Ты сказал, что я спас тебе жизнь. Ты смотрел на меня, словно видел впервые. И твоя рука, которая легла мне на плечо «после».. твоя рука, такая теплая, такая твердая и такая нежная… Я боялся, что ты возненавидишь меня за спасение своей жизни, как случилось с моим отцом. Но нет. Не знаю почему, Северус, но ты не испытывал ко мне ненависти. Для меня так много значило, что ты пронес мне зелье, чтобы унять предстоящую боль. Я считал себя виноватым, потому что ты испытывал чувство вины – чувствовал себя насильником, хотя на самом деле виной всему были обстоятельства, а не мы сами.
Утром я проснулся на диване, укрытый одеялом. Огонь до сих пор горел в камине, мне было тепло. Тепло не только из-за одеяла и огня, а благодаря твоей заботе. Значит вот как чувствуется доверие и забота. Приятно, очень приятно.
Я до сих пор чувствовал твою ладонь у себя на плече. И теперь, касаясь плеча, я чувствую легкое покалывание… дрожь при воспоминании о прикосновении… твоем прикосновении…

запись создана: 07.10.2010 в 13:33

@темы: ГП, When You Touch Me

URL
Комментарии
2010-10-07 в 13:46 

**yana**
нервный пофигист
Спасибо! :red::white:

2010-10-07 в 15:24 

Мечты - это сахар! Вредный для организма, но такой приятный для души!
Спасибо, глава хоть и крохотная, но зато какая чувственная, нежная и добрая :red:

2010-10-07 в 23:51 

Спасибо ))

2010-10-08 в 00:29 

hope-belief
Спасибо, пусть и за маленькое, но продолжение!
А оригинал уже дописан?

2010-10-08 в 10:09 

*Дженнифер*
**yana**
Mary1712
tiya
Рада, что понравилось!:flower::flower::flower:

hope-belief
В оригинале еще 3 небольшие главки и тихо-тихо....

URL
2010-10-08 в 11:30 

bagiraM
спасибочки

2010-10-09 в 00:20 

hope-belief
*Дженнифер* как жалко(((( Получается его забросили?

2010-10-09 в 10:04 

*Дженнифер*
bagiraM
You are welcome! :)
hope-belief
Надеюсь, что нет.Главки, пусть и с большими времеными промежутками, но все же появляются. Будем верить в лучшее.

URL
2010-10-09 в 14:40 

kalhen
спасибо за новую главу

2010-10-12 в 00:36 

ms_l
Спасибо за продолжение!!!

2010-10-17 в 09:03 

Я думаю, каждому Бэтмэну нужен Робин, а каждому злодею — сообщник.
спасибо огромное за перевод!!! :squeeze: глава - класс!!! :inlove:

2010-11-16 в 18:00 

Спасибо за вашу работу! Перевод замечательный :heart:

2010-11-17 в 14:04 

один из самых лучших фанфиков и переводов!!!!!!супер!! а сама ты что нибудь пишешь?

URL
2010-11-17 в 14:15 

*Дженнифер*
один из самых лучших фанфиков и переводов!!!!!!супер!! а сама ты что нибудь пишешь?
Сама я пишу очень мало - короткие зарисовки или мини, и по фэндому СПН. Да и не вэтом дневнике)))

URL
2010-11-20 в 23:27 

*Дженнифер* Спасибо, спасибо вам большое за перевод! :hlop: Зашла без особой надежды, а тут 2 новых кусочка! :dance3:
Фик замечательный, давно так ничего не впечатляло!
Главки, пусть и с большими времеными промежутками, но все же появляются. Будем верить в лучшее.
Да, будем надеятся на продолжение :)

2010-12-01 в 20:13 

Мне очень понравился Ваш перевод этого фанфика. Буду ждать и надеяться на продолжение

URL
2010-12-03 в 12:30 

aldaul
оставайся собой, прочие роли уже заняты!
с 7го октября прошло много времени, а скоро ли продолжение?

2011-01-08 в 03:22 

Маришка-Лил
Спасибо!!! Очень понравилось!!! С нетерпением буду ждать продолжения!!!

2011-01-16 в 18:39 

И даже яркое сияние софитов не сможет скрыть тьму человеческой души©
А продолжение будет?

2011-02-10 в 20:17 

lukreciya [DELETED user]
Дженнифер, спасибо большое за ваш труд! Этот фанфик действительно замечательный, такой трогательный Гарри и Северус наконец перестал вести себя как последняя сволочь, но конечно половина успеха я думаю зависит от качества перевода, с нетерпением жду продолжения.
Спасибо еще раз!

2011-04-13 в 23:35 

Devello
скажите, что перевод не заброшен!

   

We were born to fly

главная