23:46 

*Дженнифер*
N-ое продолжение.

Мне интересно, кто-нибудь начинал читать сей перевод, когда я только выложила его на Хоге? Я бы не выдержала столько ждать и давно бы бросила читать, если честно. Я хоть и переводчик здесь, но сегодня 2-ю главу читала, как в первый раз. Странно вспомнить, что тогда я корпела со словарем (бумажным!!!).

В общем, читаем...
читать дальше

@темы: Белый рыцарь..., ГП

URL
Комментарии
2010-10-09 в 23:54 

Vintra Slytherin
Истинная слизеринка Suum malum quique
*Дженнифер*, ну, например, я увидела этот перевод на Хогнете как только он появился и все еще жду продолжения.

2010-10-10 в 00:40 

bagiraM
я читала его

2010-10-10 в 02:13 

Валькирия_Феникс
Я наткнулась на этот перевод абсолютно случайно, и не пожалела!
Всегда с нетерпением жду продолжение.

2010-10-10 в 07:18 

Чарин
Don't Worry, Be Happy
Хм... лично я читаю... Набрела на этот фик только в этом году...а увидев дату обновления, решила сунуться сюда...
теперь жду дальше:jump:

2010-10-10 в 12:03 

Aruphonsu Eruriku
Я слежу с начала перевода. Правда мне не хватило терпения, и я после второй главы прочитал весь оригинал :) Но перевода жду, потому как мой английский далек от совершенства. Соответственно весь событийный ряд я понял, а некоторые моменты описательного свойства - нет :)

2010-10-10 в 12:56 

Начал читать именно на Хоге, как и "Семейный вечер", а потом переехал сюда.

2010-10-11 в 18:21 

Baztuk
Снaчaлa читaл нa Хогe,ждaл проду,a потом пeрeeхaл сюдa)))

2010-10-11 в 19:45 

HPotter
*Дженнифер*
Еще с хога читаю)) :)

2010-10-15 в 18:08 

по-моему, многие читают еще с хогнета. И жаждем продолжения.

URL
2010-10-18 в 17:11 

БелыйДракон
Увидел на Хоге там проды не было перешол сюда вот теперь читаю. Наверно доберусь до оригинала..Но пожалуйста не бросайте перевод!!! У вас хорошо получается это раз, а перевод который я получу с помощью ПРОМТ читать интересно но не очень приятно это два.

СПАСИБО за ВАШ перевод!!!!!!!!!!

2010-10-23 в 03:33 

Специально зарегестрировался, чтобы ответить на вопрос

"Мне интересно, кто-нибудь начинал читать сей перевод, когда я только выложила его на Хоге?"

Читаю сначала. Позавчера вернулся из армии и прочитал сразу аж несколько главок =)))

2010-10-24 в 22:32 

lealina
Что жизнь — одно дыханье, Что смерть — то вечный сон...
Оооо! Долгожданная продка! Спасибо большое) С нетерпением жду явление Гарри и Панси Хогвартсу....

2010-10-26 в 10:50 

*Дженнифер*
Ого! Я рада, что всем еще нравится читать. Буду стараться радовать вас чаще.

URL
2010-10-27 в 20:07 

Ульрика
Замечательный фик, замечательный перевод!!!!!!! спасибо, Дженифер,
но вроде потерян кусок между отрывком на Хоге и в дневе, как минимум о появлении Тонкс в роли учителя Гарри и Пэнси...

2010-11-16 в 13:30 

koyru_sanzo
легче человека убить, чем объяснить, почему он тебе не нравится
спасибо..
редко встречаю хороший гет. Чаще напоминает любовные романы среднего пошиа..здесь же видна история,котора действительно увлекает. потрясающие Паркинсоны. Очень интересные личности.
еще раз спасибо за перевод..жаль что так медленно=)
С нетерпением жду событий в Хогвартсе... чувствую вот где экшен должен появиться=)

2010-11-16 в 17:33 

Anchela
Большое спасибо. Только сегодня наткнулась на перевод, долго думала стоит ли и в результате читала не отрываясь. Очень жду проду. А почему Вы этот фик на Хогнете не выкладываете?

dzxtckfd на дневе есть не все. HPotter выложил полный вариант: ifolder.ru/18497064 Нет только текста из этого поста и предыдущего.

2010-11-17 в 09:18 

*Дженнифер*
dzxtckfd
После того, как на Хоге были техю проблемы некоторые главы там потерялись.
koyru_sanzo
Будет и экшн, чуть попозже. В восьмой главе его очень много.
Anchela
На Хоге буду выкладывать уже отредактированые главы. Сейчас как раз и занимаюсь редактированием. :)

URL
2010-11-19 в 17:23 

koyru_sanzo
легче человека убить, чем объяснить, почему он тебе не нравится
*Дженнифер* что ж буду терпеливо ждать

2010-12-27 в 15:57 

Anchela
А когда будет прода?

     

We were born to fly

главная